Thanks for wanting to help!
The best way to report this is to Submit a Help Ticket with a screenshot or video of the problem.
In the ticket, be sure to explain what happens and when it happens in-game. Also, attach any screenshots or videos that clearly show the issue.