Log back into Epic Games Store with your Xbox Account not your email and password.
- In Epic Game Store click on your Name in the lower-left corner
- Select Sign Out
- Select Sign In With Xbox Live
- Sign In
You should now be able to link accounts.
Log back into Epic Games Store with your Xbox Account not your email and password.
You should now be able to link accounts.